susurro Descargar

Habla. Lo demás se escribe solo.

Dictado por voz para Mac. Mantén fn, habla y suelta: el texto aparece pulido en la app donde está tu cursor. Nada sale de tu equipo.

Descargar para Mac

Gratis. macOS 26 o posterior con Apple Silicon.

Para Laura Méndez

Hola, Laura:

¿Podemos mover la junta al jueves a las 10:00? Ahí revisamos el presupuesto.

Pruébalo: mantén presionada la píldora de abajo o la tecla ⌥ derecha y suelta.

Cómo funciona

  1. 1

    Mantén fn

    fn de fábrica, o ⌥, ⌘, ⌃ o ⇧ del lado derecho. En cualquier app, una píldora abajo al centro te dice que Susurro escucha.

  2. 2

    Habla

    Sin dictar comas ni puntos. Haz pausas, corrígete, piensa en voz alta. Mientras hablas, la luz sube y ves tus últimas palabras.

  3. 3

    Suelta.

    El texto aparece donde estaba tu cursor, con puntuación y acentos, y sin muletillas.

Tú hablas como hablas. Susurro escribe como escribes.

Las muletillas se van, tus correcciones se respetan y la puntuación llega sola.

Dijiste eh hola Laura este quería ver si podemos mover la junta al martes no mejor al jueves a las diez y pues ahí revisamos el presupuesto

Se escribe

Hola, Laura:

¿Podemos mover la junta al jueves a las 10:00? Ahí revisamos el presupuesto.

Dijiste o sea ya voy saliendo llego como en quince minutos mmm si quieres pide tú los tacos

Se escribe

Ya voy saliendo, llego en unos 15 minutos. Si quieres, pide tú los tacos.

Dijiste pendientes para el lanzamiento uno revisar los textos dos subir las capturas eh tres avisarle a Mariana

Se escribe

Pendientes para el lanzamiento:

  1. Revisar los textos.
  2. Subir las capturas.
  3. Avisarle a Mariana.

Dijiste eh pásale el pull request a jimena para que lo revise antes del viernes en la mañana no en la tarde

Se escribe

Pásale el pull request a Ximena para que lo revise antes del viernes en la tarde.

Ximena está en tu diccionario, así que se escribe como tú la escribes.

Un tono para cada lugar.

Susurro sabe en qué app estás y ajusta cómo escribe: relajado en tus chats, cuidado en tus correos, preciso en tu código. Tú eliges el estilo de cada una.

Dijiste oye no voy a llegar a la junta de las nueve se me complicó algo la movemos a la tarde

Selecciona. Pide. Listo.

Selecciona un texto, mantén fn + ⌃ y di qué cambiar: «hazlo más formal», «resúmelo en tres viñetas», «tradúcelo al inglés». Sin selección, escribe lo que pides.

Modo comando. Requiere Apple Intelligence.

#diseño

nel, mañana no puedo, ¿lo vemos el lunes?

Aquí la píldora escucha en modo comando. Mantenla y pide «hazlo más formal».

Hecho para escribir todo el día.

El Hub de Susurro en modo oscuro: racha de 4 días, 106 palabras dictadas, 158 palabras por minuto, 2 minutos ahorrados, una gráfica de los últimos 14 días y el historial con dictados de Slack y Mail.
El Hub, en tu Mac. Racha, palabras por minuto, tiempo ahorrado e historial con búsqueda.
Manos libres
Doble toque a fn o fn + Espacio y habla sin sostener nada. Un toque termina.
Diccionario personal
Nombres, marcas y términos técnicos. Cuando corriges una palabra, Susurro la aprende.
Nombres en pantalla
Si «Ximena» ya está a la vista, se escribe así aunque el modelo oiga «Jimena».JimenaXimena
Snippets por voz
Di «mi correo» y se escribe completo. También tu dirección o tu firma.mi correolaura@estudio.mx
«…presiona enter»
Termina la frase así y el mensaje se pega y se envía.ya voy presiona enterYa voy. ⏎
Comandos hablados
«Nueva línea», «nuevo párrafo», «punto y aparte». «Borra eso» deshace lo último.gracias punto y aparte saludosGracias.↵ Saludos.
Modo susurro
¿Oficina abierta o alguien dormido al lado? Habla bajito y te sigue entendiendo.
Baja la música
Mientras dictas, la música y los videos bajan de volumen. Al soltar, regresan.
Multilingüe
Español, inglés y los demás idiomas del modelo de voz de Apple.
Pega el último
⌃ ⌘ V vuelve a pegar tu último dictado, por si cambiaste de ventana.

Tu voz no sale de tu Mac.

Susurro transcribe con el modelo de voz que Apple integra en macOS y pule el texto con Apple Intelligence, los dos en tu equipo. No hay servidores que escuchen ni cuentas que crear.

  1. Tu voz
  2. Modelo de voz de Apple
  3. Apple Intelligence
  4. Tu app

Internet no participa.

Sueltas y ya está escrito.

Susurro transcribe mientras hablas. Al soltar la tecla solo falta cerrar la frase, así que el texto llega casi al instante.

Transcribir 5 s de voz
80 a 200 ms
En vivo es aún menos: casi todo se transcribió mientras hablabas.
Quitar muletillas y aplicar correcciones
< 2 ms
Reglas en Rust, en tu Mac.
Pulir con Apple Intelligence
0.3 a 1.1 s
Opcional. Las frases cortas y el tono Literal se lo saltan.
Modelo de voz listo al abrir la app
160 ms
Se queda en memoria; siempre hay un analizador esperando.

Medido con voz sintética en una Mac con Apple Silicon.

Lo que te estás preguntando.

¿De verdad es gratis?

Sí. Sin suscripción, sin periodo de prueba y sin cuentas. Lo descargas, le das permisos y empiezas a dictar.

¿Qué necesito para usarlo?

Una Mac con Apple Silicon (M1 o posterior) y macOS 26 o posterior. Para el pulido del texto, Apple Intelligence debe estar activado en Configuración del Sistema.

macOS dice que no puede verificar la app. ¿Qué hago?

Susurro todavía no pasa por la notarización de Apple, así que la primera vez macOS la detiene. Abre Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad, baja hasta Seguridad y elige «Abrir de todos modos». Solo se hace una vez.

¿Mi voz o mis textos se envían a algún lado?

No. La transcripción y el pulido ocurren en tu Mac con los modelos de Apple en el dispositivo. Tu historial, notas, diccionario y estadísticas también se quedan en tu equipo.

¿Funciona sin internet?

Sí. Como todo corre en tu Mac, puedes dictar sin conexión. macOS puede necesitar descargar una sola vez el modelo de voz de tu idioma.

¿En qué apps funciona?

En casi cualquier lugar donde puedas escribir: correo, chats, documentos, el navegador, editores de código y la Terminal. Si ves un cursor, Susurro puede escribir ahí. Si no hay dónde escribir, el dictado se queda en tu portapapeles y la píldora te avisa.

¿Qué idiomas entiende?

Español, inglés y los demás idiomas compatibles con el modelo de voz de Apple. Eliges el tuyo en la bienvenida y cambias cuando quieras desde la barra de menús.

¿Qué pasa si me corrijo mientras hablo?

Susurro se queda con lo que quisiste decir. Si dices «el martes, no, mejor el jueves», solo se escribe «el jueves».

¿Tengo que usar la tecla fn?

No. fn es la tecla de fábrica, pero puedes cambiarla por ⌥, ⌘, ⌃ o ⇧ del lado derecho en la bienvenida o en Ajustes. Mantener, doble toque, tecla + Espacio y tecla + ⌃ funcionan igual con la que elijas.

¿Qué permisos pide?

Micrófono, para escucharte mientras mantienes la tecla, y Accesibilidad, para escribir el texto en la app donde está tu cursor.

Tu próxima frase, sin teclear.

Descargar para Mac

Sin cuentas ni suscripción. El instalador pesa unos 4 MB.

  1. Abre Susurro.dmg y arrastra Susurro a Aplicaciones.
  2. La primera vez, en Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad, elige «Abrir de todos modos».
  3. Da permiso de Micrófono y Accesibilidad. La bienvenida te guía.

Mantén presionado con el puntero, o con Espacio, mientras dura el dictado de ejemplo; suelta para escribirlo.